BotkyrkaNytt

Föreläsning: att översätta Pasternak

En interiörbild som visar ett rum med stora fönster och bokhyllor fyllda med böcker. Två personer läser i fåtöljer, varav en syns med ryggen mot kameran. På ett runt träbord i förgrunden ligger öppna böcker, glasögon och en återanvändbar kaffemugg.
Illustrationsbild: Notisen Bildrobot - Bild Notisen

Tora Lane Cederström presenterar sitt pågående arbete med att översätta Boris Pasternaks poesi inför en diktsamling planerad till vintern 2026/2027. Ingen föranmälan krävs; mejla för kaffe och fika.

Annons

Översättning av Pasternaks poesi

Tora Lane Cederström, lektor i ryska vid Stockholms universitet och översättare, presenterar sitt pågående arbete med att översätta Boris Pasternaks poesi inför en diktsamling planerad till vintern 2026/2027.

Detaljer

Tora Lane Cederström, tidigare forskningsledare vid Centre for Baltic and East European Studies (Södertörns högskola), visar exempel och berättar om översättningsprocessen för Pasternaks poesi.

Föreläsningen genomförs i samarbete med Södertörns högskola.

Praktisk information

  • Datum: 22 september 2026
  • Tid: kl. 17.30
  • Plats: Tullinge bibliotek, Botkyrka
  • Anmälan/kostnad: Ingen föranmälan krävs. För att få kaffe och fika, mejla tullinge.bibliotek@botkyrka.se.
  • Samarbete: Södertörns högskola

Information och tider kan ändras - Kolla alltid arrangörens sida.

Annons

Relevanta källor

Den här artikeln har producerats med stöd av automatiserade system och externa datakällor. Vårt mål är alltid att rapportera korrekt, sakligt och relevant. Trots noggranna kontroller kan fel förekomma.

Fler artiklar i Evenemang